ルーズさ

[るーずさ] [ru-zusa]

ルーズさ

読み方 るーずさ

中国語訳 散漫，懒散
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

ルーズさの概念の説明

日本語での説明ルーズさ[ルーズサ]
規律正しくなくだらしない程度

ルーズさ

読み方 るーずさ

中国語訳 散漫，懒散
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

ルーズさの概念の説明

日本語での説明ルーズさ[ルーズサ]
規律正しくなくだらしないこと

ルーズさ

読み方 るーずさ

中国語訳 松弛，松懈
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

ルーズさの概念の説明

日本語での説明ルーズさ[ルーズサ]
しまりがなくゆるい程度

ルーズリーフ式の小冊子本（シリーズになっており，毎回出されるものをとじ合わせれば一冊になる）．

活页本选 - 白水社 中国語辞典

いかなる人も皆規律を守るべきで，ひどくルーズであることは許されない．

任何人都应当遵守纪律，不可太散漫了。 - 白水社 中国語辞典