读成:ふぃりんぐ
中文:填补,充填,填充
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フィリング[フィリング] 物を充填すること |
读成:ふぃりんぐ
中文:填充物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フィリング[フィリング] 歯科用充填材 |
用英语解释: | filling in dentistry, the material put into a hole in a tooth in order to preserve the tooth |
读成:ふぃりんぐ
中文:夹馅
中国語品詞区別詞
用日语解释: | フィリング[フィリング] 料理で,パイなどの中身 |
用英语解释: | filling a food mixture that fills the inside of pastries or sandwiches |
応答端末STA(1)、STA(2)、STA(3)、STA(4)520、530、540、550はフィリングパケット515を受信し、パケットカウントを「1」に再設定する。
响应终端可接收 FP 515,并可将包计数重设为“1”。 - 中国語 特許翻訳例文集
この方法は、時間的にシフトされたエテンデューに相当する角度的光又は空間的光のオーバーフィリング(overfilling)を必要とするため、光はまた、この方法により損失される。
通过此方法,光也将损失,因为其要求过度填充角度或空间光以计及时间上移位的展度。 - 中国語 特許翻訳例文集
アクセスポイントAP(1)510は、PIFS504の間に第2応答端末STA(2)530からブロックACKが受信されない場合、アクセスポイントAP(1)510は、パケットカウントを「2」に再設定する情報が含まれたフィリングパケット516を送信する。
响应于 AP1 510在 PIFS 504期间未能从 STA2 530接收到块 ACK,AP1510可发送包括用于将包计数重设为“2”的信息的 FP 516。 - 中国語 特許翻訳例文集