もぎ取る
日
[もぎとる]
[mogitoru]
もぎ取る
中文：掐
拼音：qiā
中文：摘
拼音：zhāi
解説（リンゴ・ブドウ・綿の実・草花などを）もぎ取る
中文：劈
拼音：pǐ
解説（茎から葉などを）もぎ取る
中文：掰
拼音：bāi
解説（くっついているものを）もぎ取る
中文：摘取
拼音：zhāiqǔ
解説（花・果物などを）もぎ取る
もぎ取る
读成：もぎとる
中文：扭下，拧下
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
もぎ取る的概念说明：
| 用日语解释： | もぎ取る[モギト・ル] 果物などをもいで取る |
もぎ取る
读成：もぎとる
中文：取得，获得
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
もぎ取る的概念说明：
| 用日语解释： | 勝ち取る[カチト・ル] 努力して自分のものにする |
| 用中文解释： | 赢得 通过努力赢得,获得,取得 |
| 用英语解释： | acquire to gain something for oneself through effort or ability |
もぎ取る
读成：もぎとる
中文：攫取，掠夺
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
もぎ取る的概念说明：
| 用日语解释： | 略奪する[リャクダツ・スル] 他人の物を力ずくで自分のものにする |
| 用中文解释： | 掠夺 用武力将他人的东西据为己有 |
| 用英语解释： | carry off to take someone's property by force |
索引トップ用語の索引ランキング
リンゴをもぎ取る
摘苹果。