中文:噗噜噜
拼音:pūlūlū
解説(涙などが流れ落ちるさま)ぽろぽろ
中文:扑簌
拼音:pūsù
解説(涙が滴るさま)ぽろぽろ
中文:簌簌
拼音:sùsù
解説(涙がしきりに落ちるさま)ぽろぽろ
读成:ぽろぽろ
中文:破烂不堪
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぽろぽろ[ポロポロ] 物がこぼれ落ちるさま |
涙がぽろぽろとこぼれ落ちた.
泪珠扑簌地滴下来。 - 白水社 中国語辞典
涙がぽろぽろと流れ落ちた.
眼泪噗噜噜地往下掉。 - 白水社 中国語辞典
涙がぽろぽろと落ちる.
眼泪簌簌地往下落。 - 白水社 中国語辞典