中文:嘀里嘟噜
拼音:dīlidūlū
解説(早口にしゃべるさま)ぺらぺら
读成:ぺらぺら
中文:说外语流利貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | べらべらだ[ベラベラ・ダ] 外国語を巧みにしゃべるさま |
用中文解释: | 流利的 流利地说外语的样子 |
读成:ぺらぺら
中文:连续翻纸貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぺらぺら[ペラペラ] 紙などをめくるさま |
读成:ぺらぺら
中文:喋喋不休,口若悬河地,滔滔不绝
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ぺらぺら[ペラペラ] 軽々しくしゃべるさま |
英語がぺらぺらになりたい。
我想变得能流利地说英语。 -
その人はぺらぺらと外国語を話しだした.
这个人嘀里嘟噜地讲起外国话来。 - 白水社 中国語辞典
絶対ペラペラになってやる。
我一定会变得流利。 -