读成:ふくよかだ
中文:松软
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:富态的,丰满的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかにふくらんでいて感じのいいさま |
用中文解释: | 富态的;丰满的 软软地鼓着感觉比较好的样子 |
用英语解释: | portly the state of being pleasingly plump |
读成:ふくよかだ
中文:柔软,丰满,丰腴
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかくふくらんでいるさま |
用中文解释: | 丰满,松软 软绵绵,胖乎乎的样子 |
用英语解释: | plump the condition of being softly plump |
读成:ふくよかだ
中文:丰满,松软
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかくふくらんでいるさま |
用中文解释: | 丰满,松软 软绵绵,胖乎乎的样子 |
用英语解释: | plump the condition of being softly plump |
读成:ふくよかだ
中文:丰满,暄腾,软和
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかにふくらんでいて感じのいいさま |
用中文解释: | 富态的;丰满的 软软地鼓着感觉比较好的样子 |
用英语解释: | portly the state of being pleasingly plump |
岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.
岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典