ともすれば
日
[ともすれば]
[tomosureba]
ともすれば
中文：一动
拼音：yīdòng
ともすれば
读成：ともすれば
中文：动辄，往往，有时
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
ともすれば的概念说明：
| 用日语解释： | 時々[トキドキ] 時々 |
| 用中文解释： | 有时 有时 |
| 用英语解释： | sometimes at times |
ともすれば
读成：ともすれば
中文：动辄，往往，动不动
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
ともすれば的概念说明：
| 用日语解释： | ともすれば[トモスレバ] 時にはある状態になりがちであるさま |
索引トップ用語の索引ランキング
彼はここ数日ともすれば怒り散らしている．
他这几天动不动就冒火。
彼女はともすればかんしゃくを起こすから，構う必要はない．
她动不动就闹小性儿，甭理她。 - 白水社 中国語辞典
役人になると，彼も傲慢になって，ともすれば人にお説教をしたがる．
他当了官，也长脾气了，动不动就训人。 - 白水社 中国語辞典