读成:でっぷり
中文:肥胖
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:胖墩墩
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | でっぷり[デップリ] よく太っていて,恰幅がいいこと |
用中文解释: | 肥胖,胖墩墩 非常胖,发福 |
用英语解释: | fat being very fat |
读成:でっぷり
中文:胖乎乎,胖墩墩,肥嘟嘟
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | でっぷり[デップリ] でっぷりと太っているさま |
用中文解释: | 肥嘟嘟 胖墩墩地肥胖的情形 |
用英语解释: | plump of the body, being plump and fat |
体格の堂々とした人,でっぷりした人.
大块头 - 白水社 中国語辞典