中文:干脆
拼音:gāncuì
读成:てんで
中文:完全
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:根本
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | てんで[テンデ] 全く |
用中文解释: | 完全 完全 |
读成:てんで
中文:一开始,最初,起首
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | のっけから[ノッケカラ] 初めからそうであるさま |
用中文解释: | 起首 从一开始便如此的情形 |
用英语解释: | from the beginning from the outset |
現時点では……
在当前…… -
私が悪いって言ってんでしょ!
你说我很坏吧! -
私をてんで相手にしない.
连理也不理我。 - 白水社 中国語辞典