つれ立つ
日
[つれだつ]
[turedatu]
つれ立つ
读成：つれだつ
中文：结伴去，一同去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
つれ立つ的概念说明：
| 用日语解释： | 連れ立つ[ツレダ・ツ] 2人以上の人が連立って行くこと |
| 用中文解释： | 结伴去,一同去 两个以上的人结伴一起去 |
| 用英语解释： | accompany to go someplace with others as a group |
つれ立つ
读成：つれだつ
中文：搭伴去，一起去，结伴去，一同去
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
つれ立つ的概念说明：
| 用日语解释： | 連れ立つ[ツレダ・ツ] 一緒に出かける |
| 用中文解释： | 一起去;搭伴去;一同去 一起出去 |
| 用英语解释： | accompany to accompany someone |
柳の影はさざ波立つ水面につれて軽やかに揺れる．
柳树的影子随着那泛着涟漪的水面轻轻荡漾。
4つの帯域中のターミナル110の動作の実例となる例として、J＝1−4が役立つことは、さらに認識されるべきである。
还应了解， J＝ 1-4充当终端 110在四个频带中的操作的说明性实例； - 中国語 特許翻訳例文集
単語「典型的」は本明細書において、「例、実例、例示として役立つこと」を意味するために使用される。
本发明所使用的“示例性的”一词意味着“用作例子、例证或说明”。 - 中国語 特許翻訳例文集