ずっこける

[ずっこける] [zukkokeru]

ずっこける

读成： ずっこける

中文： 行为越轨
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

ずっこける的概念说明：

用日语解释：

ずっこける[ズッコケ・ル] まともでない事をする

---

ずっこける

读成： ずっこける

中文： 胡闹
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

ずっこける的概念说明：

用日语解释：

ずっこける[ズッコケ・ル] (言動が)正常でなくなる

---

ずっこける

读成： ずっこける

中文： 离题，出格
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 离谱
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

ずっこける的概念说明：

用日语解释：

ずっこける[ズッコケ・ル] (言動が)的はずれである