读成：したいざんまいだ
中文：教条主义
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 教条主義[キョウジョウシュギ] 原理や原則にとらわれた応用のきかない主義 |
| 用中文解释： | 教条主义 拘束于原理,原则而不能实际应用的做事方法 |
| 用英语解释： | dogmatism an inflexible principle of dogmatism |
读成：したいざんまいだ
中文：任性的，随心所欲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 気ままだ[キママ・ダ] 勝手気ままに自分の思い通りにふるまうさま |
| 用中文解释： | 任性的,随心所欲的 形容任性地按照自己的想法做事 |
| 用英语解释： | profligate a state of being self-indulgent and expecting to get whatever one wants |