读成:きらびやかだ
中文:华丽
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:光辉灿烂,灿烂夺目
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | きらびやかだ[キラビヤカ・ダ] 美しく,はでなさま |
读成:きらびやかだ
中文:华丽
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
中文:光辉灿烂,灿烂夺目
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | きらびやかだ[キラビヤカ・ダ] 美しく,はでなさま |
彼はきらびやかな辞句で読者の称賛をだまし取っている.
他以华丽的词藻来骗取读者的赞叹。 - 白水社 中国語辞典