中文:磨不开
拼音:mò bu kāi
中文:脸上下不来
拼音:liǎnshang xià bu lái
中文:搔头皮
拼音:sāo tóupí
中文:羞
拼音:xiū
中文:羞人
拼音:xiū rén
中文:不好意思
拼音:bù hǎoyìsi
中文:讪
拼音:shàn
中文:忸怩
拼音:niǔní
解説(多く少女が)きまりが悪い
なんともきまりが悪い.
怪羞人的 - 白水社 中国語辞典
嘘がばれてきまりが悪い。
谎言被戳穿感觉不好意思。 -
きまりが悪い,きまりが悪くて…できない,…するのは気が引ける.
拉不下脸来 - 白水社 中国語辞典