お引き回し

[おひきまわし] [ohikimawasi]

お引き回し

读成： おひきまわし

中文： 指导，照顾，指教
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お引き回し的概念说明：

用日语解释：

お引き回し[オヒキマワシ] 支持者を親切に指導し世話すること

---

お引き回し

读成： おひきまわし

中文： 指教
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

お引き回し的概念说明：

用日语解释：

お引き回し[オヒキマワシ] 指図して働かすこと

支部書記がおばさんを引っ張って行って引き回してつるし上げた．

支部书记把大妈拉去游斗。 - 白水社 中国語辞典

私はやって来たばかりで右も左もわかりません，どうかよろしくお引き回しください．

兄弟初来乍到，请多指教。 - 白水社 中国語辞典