中文:畏怯
拼音:wèiqiè
中文:畏葸
拼音:wèixǐ
中文:恐惧
拼音:kǒngjù
中文:怵
拼音:chù
读成:おじける
中文:畏缩,害怕
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 怖じ気付く[オジケヅ・ク] 怖じ気付く |
用中文解释: | 感到害怕 胆怯起来 |
用英语解释: | cower to be seized with fear |
读成:おじける
中文:畏缩,退缩
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:恐惧,胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 怖じ気付く[オジケヅ・ク] 怖じ気付く |
用中文解释: | 胆怯,恐惧,退缩,畏缩 胆怯,害怕 |
用英语解释: | cower to be seized with fear |
读成:おじける
中文:发怵,害怕
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:胆怯
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 怖じ気付く[オジケヅ・ク] 怖じ気付く |
用中文解释: | 感到害怕 胆怯起来 |
用英语解释: | cower to be seized with fear |
大胆に,おじけることなく,新文化を吸収する.
大胆地,无畏地,吸收新文化。 - 白水社 中国語辞典