日本語訳協心する,協心戮力する
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 協心する[キョウシン・スル] (共通の目的のために)心を合わせる |
用中文解释: | 齐心协力 (为了共同的目的)齐心协力 |
日本語訳和衷協同
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 和衷協同[ワチュウキョウドウ] 心を一つにして共同で仕事をすること |
日本語訳一揆
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 一揆[イッキ] 心を同じくして,まとまること |
3人齐心协力进攻。
三人は力を合わせて攻める。 -
我们齐心协力。
私たちは協力しあっています。 -
齐心协力((成語))
心を合わせ協力する. - 白水社 中国語辞典