日语在线翻译

魁首

[いさおくび] [isaokubi]

魁首

拼音:kuíshǒu

((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) 名詞 (多く同輩中で文学の)才能が最も優れた者,第一人者,随一の者.


用例
  • 文章魁首=文章の雄.


魁首

读成:かいしゅ

中文:上司,老板,首领,头目
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

魁首的概念说明:
用日语解释:親分[オヤブン]
仲間の中で,かしらとなる人
用中文解释:首领;头目,老板,上司
朋友中间充当首领的人

魁首

名詞

日本語訳首魁
対訳の関係完全同義関係

魁首的概念说明:
用日语解释:首魁[シュカイ]
悪人たちの首領

魁首

名詞

日本語訳
対訳の関係部分同義関係

魁首的概念说明:
用日语解释:魁[カイ]
中心人物

魁首

名詞

日本語訳渠魁,巨魁
対訳の関係部分同義関係

魁首的概念说明:
用日语解释:巨魁[キョカイ]
盗賊や悪漢の首領
用中文解释:巨魁
盗贼或坏蛋的首领

魁首

名詞

日本語訳首魁
対訳の関係完全同義関係

魁首的概念说明:
用日语解释:首魁[シュカイ]
物事のさきがけ
用英语解释:pioneer
a pioneer of things

索引トップ用語の索引ランキング

魁首

正體/繁體與簡體
(魁首)

表記

规范字(简化字):魁首(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:魁首(中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:魁首(台湾)
香港标准字形:魁首(香港、澳门)

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:1) вожак, атаман; вождь, глава, главарь; 2) первый выдержавший экзамен по каноническим книгам (дин. Мин)
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]