形容詞 ≒魁梧 kuíwú .
日本語訳肥る,太る
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 肥る[フト・ル] (体格が)肥大する |
用中文解释: | 魁伟,结实 体格魁梧 |
日本語訳偉大だ
用日语解释: | 大きい[オオキ・イ] 量や程度が大であるさま |
用中文解释: | 魁伟 数量或程度很大的情形 |
用英语解释: | great the condition of being large in amount or degree |
日本語訳魁偉さ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 魁偉さ[カイイサ] 容貌が魁偉である程度 |
日本語訳大兵
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大兵[ダイヒョウ] からだが大きく,たくましいこと |
他的形象非常魁伟。
彼のイメージは容貌がたいへん立派である. - 白水社 中国語辞典