日语在线翻译

骨碌

[ほねろく] [honeroku]

骨碌

拼音:gū・lu

動詞


1

(体などが)くるっと転がる.


用例
  • 突然一阵枪响,吓得他一骨碌蹿了起来。=突然銃声が鳴り渡り,びっくりして彼は身をくるっと回して飛び起きた.

2

(眼球などが)くるくる回る,回す.


用例
  • 两眼直骨碌,说不上话来了。=2つの目はしきりにくるくる動き,言葉にならなかった.


骨碌

表記

规范字(简化字):骨碌(中国大陆、新加坡、马来西亚)
傳統字:[[]](中国大陆、新加坡、马来西亚)
国字标准字体:[[]](台湾)
香港标准字形:[[]](香港、澳门)

拼音:

国语/普通话 汉语拼音 gǔlu

意味

滚动

関連語

  • 近義詞
  • 反義詞
  • 派生詞
  • 同音詞(現代標準漢語)
  • 関連語
  • 常見詞語搭配

翻譯

翻譯
  • 德语:[[]]
  • 英语:[[]]
  • 西班牙语:[[]]
  • 葡萄牙语:[[]]
  • 法语:[[]]
  • 意大利语:[[]]
  • 俄语:катиться, лететь кубарем; кувырком, кубарем
  • 日语:[[]]
  • 韩语:[[]]
  • 越南语:[[]]

这块石头圆骨碌嘟的。

この石は真ん丸だ. - 白水社 中国語辞典

两眼直骨碌,说不上话来了。

2つの目はしきりにくるくる動き,言葉にならなかった. - 白水社 中国語辞典

他一骨碌从地上爬起来。

彼はくるりと地面から起き上がった. - 白水社 中国語辞典