读成:ほねっぽさ
中文:小刺多
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 骨っぽさ[ホネッポサ] 魚肉などに小骨が多くあること |
读成:ほねっぽさ
中文:小刺多
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 骨っぽさ[ホネッポサ] 魚肉などの小骨の多さの程度 |
读成:ほねっぽさ
中文:骨瘦,瘦削
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 骨っぽさ[ホネッポサ] 体がやせて骨ばっていること |
读成:ほねっぽさ
中文:有骨气
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 骨っぽさ[ホネッポサ] 性格や態度に気骨がある程度 |
读成:ほねっぽさ
中文:骨瘦,瘦削
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 骨っぽさ[ホネッポサ] 体がやせて骨ばっている程度 |
彼には全く骨っぽさがない.
他没有丝毫骨气。 - 白水社 中国語辞典