骗子

骗子

拼音：piàn・zi

名詞 〔‘号・个’＋〕ペテン師，詐欺師，いかさま師，かたり．

用例

• 政治骗子＝政治ごろ，政治的ペテン師．
• 江湖骗子＝香具師，的屋，ペテン師．

骗子

名詞

日本語訳 ペテン師，如何様師，いかさま師
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	ペテン師[ペテンシ] 詐欺師
用中文解释：	骗子 骗子
用英语解释：	chiseler a person who swindles

---

骗子

名詞

日本語訳 ポン引，ぽん引き，ぽん引，ポン引き
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	ぽん引き[ポンビキ] 土地不案内の者をだまして所持金を巻き上げる者
用中文解释：	骗子 骗取外来生人钱财的人

---

骗子

名詞

日本語訳 ポン引，ぽん引き，ぽん引，ポン引き
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	ぽん引き[ポンビキ] 素人をだまして曖昧株を売りつける者
用中文解释：	骗子 骗取外行强行推销暗股的人

---

骗子

名詞

日本語訳 狸
対訳の関係 パラフレーズ

骗子的概念说明：

用日语解释：	狡悪[コウアク] 悪賢い人
用中文解释：	狡猾的人 狡猾的人

---

骗子

名詞

日本語訳 食わせ者，食せ物，食わせもの，食わせ物，食せもの
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	食わせ物[クワセモノ] 外見はよくみえてもその実はよくない人
用中文解释：	表面虽然看起来很好其实却不好的人 表面虽然看起来很好其实却不好的人

---

骗子

名詞

日本語訳 食せ物，食わせもの，食わせ物，食せもの
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	食わせ物[クワセモノ] 人や物の外観はよく見えるが,その実はよくないこと
用中文解释：	人或东西的外表看起来很好其实却不好 人或东西的外表看起来很好其实却不好

---

骗子

名詞

日本語訳 置屋，御天気師，騙り，置き屋，ペテン師，如何様師，とっこ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 闇物
対訳の関係 パラフレーズ

日本語訳 山師，お天気師
対訳の関係 部分同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	ペテン師[ペテンシ] 嘘を本当と信じこませる人
用中文解释：	骗子;诈骗犯;老千 让别人把谎话信以为真的人
	骗子 让别人上当的骗子
	骗子 使(人)将谎言信以为真的人
	骗子,诈骗犯 说谎话让人信以为真的人
	骗子,骗子手 让人把谎话当成事实去相信的人
	骗子 把假的说成真的让人相信的人
	骗子 使人相信谎言是真实的人
用英语解释：	swindler a person who deceives or cheats people

---

骗子

名詞

日本語訳 詐欺師，闇物，ジャグラー，如何様師，とっこ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 御天気師
対訳の関係 部分同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	詐欺師[サギシ] 人を騙して利益を得る者
用中文解释：	骗子;诈骗犯 通过骗人获得利益的人
	骗子;诈骗犯 以骗人来获得利益的人
	骗子 欺骗别人而获得利益的人
	骗子,诈骗犯 欺骗别人获取利益的人
用英语解释：	swindler a person who uses deceitful and unfair practices to make a profit from someone

---

骗子

名詞

日本語訳 いんちきさ
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	騙す[ダマ・ス] 人をだます
用中文解释：	欺骗 欺骗人
用英语解释：	cheat to deceive a person

---

骗子

名詞

日本語訳 詐欺師，ぺてん師，如何様師
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	ぺてん師[ペテンシ] 人をだます人
用中文解释：	骗子 骗人的人
	骗子手 欺骗他人的人
用英语解释：	swindler person who performs action with object: person (person who deceives other person)

---

骗子

名詞

日本語訳 潜，潜り
対訳の関係 完全同義関係

骗子的概念说明：

用日语解释：	潜り[モグリ] 特定の技能などをもつ人々の間にまぎれこんで,仲間であるふりをする者
用中文解释：	骗子 混杂在有一技之长的人们中间,假装自己也是其中一员的人

骗子

拼音： piàn zi
日本語訳 詐欺師

我讨厌骗子。

嘘つきは嫌い。 - 

他就是个骗子。

彼はただのうそつきだ。 - 

被骗子骗了

いかさま師にだまされる -