日语在线翻译

驟

日 [しゅう] [syuu]

驟

出典:『Wiktionary』 (2010/10/03 01:44 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
ピンインzòu (zou4)
ウェード式tsou4
【広東語】
イェール式jaau6, jau6


驟

驟
ピンイン 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字現代北京音（漢語拼音）中古音構擬上古音英義驟zhòudzrjuwH/*dzroʔ-s {*[dz]roʔ-s}/fast-running

  • 官話 (拼音)：zhòu, zòu (注音)：ㄓㄡˋ, ㄗㄡˋ
  • 粵語 (粵拼)：zaau6, zau6
  • 閩南語 (白話字)：chō͘
  • 北方話
    • (官話, 大陸)+
      • 拼音：zhòu
      • 注音：ㄓㄡˋ
      • 威式拼音：chou4
      • 國語羅馬字：jow
      • 通用拼音：jhòu
      • 國際音標 (幫助)：/ʈ͡ʂoʊ̯⁵¹/
    • (官話, 臺灣)+
      • 拼音：zòu
      • 注音：ㄗㄡˋ
      • 威式拼音：tsou4
      • 國語羅馬字：tzow
      • 通用拼音：zòu
      • 國際音標 (幫助)：/t͡soʊ̯⁵¹/
  • 粵語
    • (廣州話)+
      • 粵拼：zaau6, zau6
      • 耶魯粵拼：jaauh, jauh
      • 廣州話拼音：dzaau6, dzau6
      • 廣東拼音：zao6, zeo6
      • 國際音標 (幫助)：/t͡säːu̯²²/, /t͡sɐu̯²²/
  • 閩南語
    • (福建: 泉州, 臺灣話, 廈門, 漳州)
      • 白話字：chō͘
      • 台羅：tsōo
      • 普實台文：zo
      • 國際音標 (泉州)：/t͡sɔ⁴¹/
      • 國際音標 (臺北)：/t͡sɔ³³/
      • 國際音標 (高雄)：/t͡sɔ³³/
      • 國際音標 (廈門)：/t͡sɔ²²/
      • 國際音標 (漳州)：/t͡sɔ²²/
  • 中古: /d͡ʒɨuH/
韻圖 聲紐 崇 (20) 尤 (136) 開合 開 四等 III 反切 鋤佑切 擬音 上古 (白–沙)：/*N-tsˤroʔ-s/ (鄭張)：/*zrus/
白一平–沙加爾系統1.1 (2014)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
鄭張系統 (2003) 取 幽 翻譯
  • 英语：procedure; gallop; sudden(ly)
熟語 見：附录:漢語詞彙索引/驟

索引トップ用語の索引ランキング

意味


>> 「驟」を解説文に含む日中中日辞典の用語の一覧

>> 「驟」を含む日中中日辞典の索引

驟のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん
ログイン

会員(無料)になると

検索履歴を保存できる！

語彙力診断の実施回数増加！

「驟」の関連用語
1
サドンデス
中日対訳
100% 

2
反応速度
中日対訳
100% 

3
骤然
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）
96% 

4
步骤
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）
78% 

5
驟然
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）
70% 

6
步驟
Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）
52% 

7
工序
Wiktionary中国語版
16% 

8
心臟
Wiktionary中国語版
10% 

9
宇宙
Wiktionary中国語版
8% 

10
死亡
Wiktionary中国語版
6% 

テキスト翻訳 >> 翻訳

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語    
var dispMsg = 'ここに翻訳したい文章を入力して下さい。'.replace(/
/g, '\n'); var $orgTxtArea = $('#originalTextArea'); $orgTxtArea.focus(function() { if (this.value.replace(/\r?\n/g, '') == dispMsg.replace(/\r?\n/g, '')) { this.value = ''; } }).blur(function() { if (this.value == '') { this.value = dispMsg; } }); document.getElementById('originalTextArea').value = dispMsg;
驟のお隣キーワード

驚顔だ

驚風

驚駭する

驚魂下一秒

驚魂古塔

驚魂記

驟

驟死賽

驟然

驟雨

驢

驢年馬月

驢蹄草

テキスト翻訳 >> 翻訳

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語    
var dispMsg = 'ここに翻訳したい文章を入力して下さい。'.replace(/
/g, '\n'); var $orgTxtArea = $('#originalTextArea'); $orgTxtArea.focus(function() { if (this.value.replace(/\r?\n/g, '') == dispMsg.replace(/\r?\n/g, '')) { this.value = ''; } }).blur(function() { if (this.value == '') { this.value = dispMsg; } }); document.getElementById('originalTextArea').value = dispMsg;

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30


1不如2安排3原来4介意5打扮6当下7推辞8本事9巻石10婢女
>>もっとランキングを見る


驟のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの驟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの驟 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2021 GRAS Group, Inc.RSS     

deleteFreeOrPremiumRegistrationCookie(false, 'conversion_free_reg03ee56fc5f60ec2332bef51eb777a36d', 'weblio.jp'); deleteFreeOrPremiumRegistrationCookie(false, 'conversion_premium_reg03ee56fc5f60ec2332bef51eb777a36d', 'weblio.jp');
© 日语在线翻译