食らわせる
日
[くらわせる]
[kurawaseru]
食らわせる
读成：くらわせる
中文：打
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：用力揍
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
食らわせる的概念说明：
| 用日语解释： | 殴る[ナグ・ル] 殴る |
| 用中文解释： | 打,揍 打,揍 |
| 用英语解释： | hit to hit a person |
食らわせる
读成：くらわせる
中文：宴请
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
食らわせる的概念说明：
| 用日语解释： | 饗する[キョウ・スル] 人に酒食をごちそうしてもてなす |
| 用中文解释： | 宴请,款待 以酒食宴请客人 |
| 用英语解释： | feast to treat someone to a meal and drinks |
食らわせる
读成：くらわせる
中文：使蒙受
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：使受到打击
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
食らわせる的概念说明：
| 用日语解释： | 食らわす[クラワ・ス] 相手の好ましくないものを与える |
| 用中文解释： | 使蒙受,使受到打击 让对方蒙受不令其满意的事情;让对方受到打击 |
彼女は彼にパンチを食らわせる。
她会给他一拳。
彼が私にやみ討ちを食らわせるとは思いも寄らなかった．
没想到他会给我个窝心脚。 - 白水社 中国語辞典