飛ぶ火

[とぶひ] [tobuhi]

飛ぶ火

读成： とぶひ

中文： 狼烟，烽火
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

飛ぶ火的概念说明：

用日语解释：	飛ぶ火[トブヒ] 飛ぶ火という,古代の非常警報用の施設
用中文解释：	烽火,狼烟 称为"烽火台"的,古代用作非常警报的设施

---

飛ぶ火

读成： とぶひ

中文： 狼烟，烽火
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

飛ぶ火的概念说明：

用日语解释：	飛ぶ火[トブヒ] 飛ぶ火という,古代の非常警報用の合図
用中文解释：	烽火 称为"烽火"的,古代用作紧急警报的信号