预备,跑!

预备,跑!

短文

日本語訳 よういドン，用意ドン，用意どん
対訳の関係 完全同義関係

预备！跑！

用意！どん！ - 白水社 中国語辞典

各就位，预备，跑！

位置について，用意，走れ！ - 白水社 中国語辞典

“各就位！预备！跑！”发令员一发出号令，运动员起跑了。

「位置について！用意！ドン！」スターターが号令を発すると，選手はスタートを切った． - 白水社 中国語辞典