日语在线翻译

顧み

[かえりみ] [kaerimi]

顧み

读成:かえりみ

中文:回头看,往回看
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

顧み的概念说明:
用日语解释:顧み[カエリミ]
ふりむいて後ろを見ること
用中文解释:往回看
回头往后看

顧み

读成:かえりみ

中文:顾虑
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

顧み的概念说明:
用日语解释:顧み[カエリミ]
気にかけること
用中文解释:顾虑
顾虑


安危を顧みない.

不顾安危 - 白水社 中国語辞典

大局を顧みない.

不顾大局 - 白水社 中国語辞典

顧みる暇がない.

不遑顾及 - 白水社 中国語辞典