顔見せ

[かおみせ] [kaomise]

顔見せ

读成： かおみせ

中文： 初次与观众见面，初次参加表演，初次登台
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

顔見せ的概念说明：

用日语解释：	顔見世[カオミセ] 契約した役者を披露する,最初の興行
用中文解释：	初次登台 签约的艺人的初次登台亮相,初次与观众见面,初次参加表演

笑顔を見せて。

给我看你的笑容。 - 

顔を見せてください。

请让我看下脸。 - 

また私に笑顔を見せて。

再给我看你的笑容。 -