读成:おももち
中文:面容,表情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 面もち[オモモチ] 表情 |
用中文解释: | 神色,表情 表情 |
读成:おももち
中文:样子,神色,表情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 面持ち[オモモチ] 表面に現れた顔の表情 |
用中文解释: | 神色,脸色,面色,样子 表露出来的面部表情 |
用英语解释: | expression a look or expression on the face |
裏へ続く道
向里面持续的路 -
彼はみんなの緊張した面持ちに笑顔を向けた。
他对着大家紧张的脸微笑了。 -
王書記は憂うつな面持ちで私の手をとった.
王书记面色沉郁地拉着我的手。 - 白水社 中国語辞典