日语在线翻译

靠边

靠边

拼音:kào//biān

動詞


1

(〜)端に寄る.


用例
  • 大家靠边点儿,让出一条路来。〔+目(数量)〕=皆端に寄って道を空けなさい.
  • 这个座位太靠边了。=この席は端に寄りすぎている.

2

((方言)) (〜)(まずまず)道理にかなっている.


用例
  • 这话还靠点儿边儿。=この話はまずまず道理にかなっている.


这个座位太靠边了。

この席は端に寄りすぎている. - 白水社 中国語辞典

迫使对方车辆靠边和加塞儿是被禁止的。

車に対する幅寄せや割り込みは禁止されている。 - 

你长得黑不溜秋的,靠边站。

お前は黒くて汚らしい,端の方に立っておれ. - 白水社 中国語辞典