日本語訳煮え繰り返る,煮えくり返る,煮える,煮え返る,煮返る,煮え繰りかえる,煮えくりかえる対訳の関係部分同義関係
大家看了这种情形,非常气愤。
皆はこのありさまを見て,大いに憤概した. - 白水社 中国語辞典
我们都对他们的暴行非常气愤。
我々はすべて彼らの暴虐な行ないに対してとても腹を立てている. - 白水社 中国語辞典
煮えくりかえる 煮えくり返る 煮える 煮え繰りかえる 煮え繰り返る 煮え返る 煮返る 情形 气愤