日本語訳大変だ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 大変だ[タイヘン・ダ] 普通の努力ではできないさま |
日本語訳しち難しげだ,しち難かしげだ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | しち難かしげだ[シチムズカシゲ・ダ] こみ入って難しそうであるさま |
连作出200g的日本纸都非常困难。
200gの和紙でも作ることはとても難しいです。 -
拍摄这样的照片是非常困难的 。
このような写真を撮影するのは、非常に困難です。 -
拥有一颗强大的内心是一件非常困难的事情。
強くあることは本当に難しいです。 -