日本語訳手控える，手びかえる
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 手控える[テビカエ・ル] (取引所で)積極的に売り買いせず見送る |
| 用中文解释： | 观望;静观 (在交易所)没有进行积极的买卖交易而作观望 |
日本語訳観照する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 凝視する[ギョウシ・スル] じっと見つめる |
| 用中文解释： | 凝视;注视 凝神注视 |
| 用英语解释： | gaze to stare at someone or something |
日本語訳静観する
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 静観する[セイカン・スル] 静かに観察する |