集体讨论

集体讨论

動詞フレーズ

日本語訳 ブレインストーミング，ブレーンストーミング
対訳の関係 完全同義関係

集体讨论的概念说明：

用日语解释：	ブレインストーミング[ブレインストーミング] 独創的なアイディアを引き出すために,自由に討論すること
用中文解释：	集体讨论,集思广益,自由讨论 为了提出独创性的意见而自由地进行讨论
用英语解释：	brainstorming the act of discussing freely to suggest creative ideas, called brainstorming

别一个人说了算，要集体讨论决定。

一人で決めるんじゃなくて，集団で討論して決めるべきである． - 白水社 中国語辞典

这个问题不能一个人说了算，要集体讨论决定。

この問題は1人が言っただけでよしとすることはできない，集団で討議して決定しなければならない． - 白水社 中国語辞典