读成:ぶれいんすとーみんぐ
中文:集体讨论
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:集思广益
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文:自由讨论
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ブレインストーミング[ブレインストーミング] 独創的なアイディアを引き出すために,自由に討論すること |
用中文解释: | 集体讨论,集思广益,自由讨论 为了提出独创性的意见而自由地进行讨论 |
用英语解释: | brainstorming the act of discussing freely to suggest creative ideas, called brainstorming |
私たちと製品開発部の少なくとも3 人ができるだけ早い日に会って、ブレインストーミングをするのがいいと思います。
要是我们能尽早和产品开发部的至少三个人见面探讨一下会更好。 -