雄勁

[ゆうけい] [yuukei]

雄勁

读成： ゆうけい

中文： 雄浑
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 活力，精力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 气息
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

雄勁的概念说明：

用日语解释：	息吹[イブキ] 生き生きした気分であること
用中文解释：	气息;气氛 生机勃勃的情绪

雄勁な気迫．

刚劲的气魄 - 白水社 中国語辞典

筆の運びが雄勁〖ゆうけい〗である．

笔法遒劲 - 白水社 中国語辞典