中文:赳赳
拼音:jiūjiū
中文:英
拼音:yīng
读成:おおしい
中文:勇敢的,英勇的,雄壮的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 雄々しい[オオシ・イ] 堂々として力強く,いかにも男らしい様子であること |
用中文解释: | 英勇的;勇敢的;雄壮的 堂堂而强有力,的确具有男子气概的样子 |
用英语解释: | macho of a person, being manly and strong |
读成:おおしい
中文:勇敢的,英勇的,雄壮的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | おおしい[オオシ・イ] 勇ましくて男らしいさま |
用英语解释: | male of a man, the condition of exhibiting masculine strength or qualities |
雄々しいもののふ.
赳赳武夫 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く.
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典
雄々しい気概が天を突く.
豪气冲霄汉 - 白水社 中国語辞典