中文:冒尖
拼音:mào jiān
中文:突出
拼音:tūchū
解説(比喩的に)際立つ
读成:きわだつ
中文:出奇,非同寻常
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | とてつもない[トテツモナ・イ] 標準的な程度から極端に異なっている状態 |
用中文解释: | 出奇,出人意料 和正常状态不同 |
用英语解释: | abnormal a condition of being enormously different from the standard scale |
读成:きわだつ
中文:突出,显眼,显著
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 顕著だ[ケンチョ・ダ] きわだっていて目立つさま |
用中文解释: | 显著 形容非常突出 |
用英语解释: | prominent a state of being prominent |
個性が際立つ。
个性突出。 -
個性が際立つ
个性突出 -
無為に過ごすな,際立つことをしろ.
反对无所作为,提倡冒尖。 - 白水社 中国語辞典