形容詞 (多く書き言葉で4字句に用い)際立って明らかである,一際明白である.⇒彰明昭著 zhāng míng zhāo zhù .
日本語訳炳として対訳の関係完全同義関係
臭名昭著((成語))
悪名が高い. - 白水社 中国語辞典
臭名昭著
悪名は際立っている. - 白水社 中国語辞典
功绩昭著
功績は際立っている. - 白水社 中国語辞典
札つき 札付き 札付 臭名昭著的东西 臭名昭著的人 臭名昭著 臭名 炳として 劣迹 声名狼藉的东西