随身物品
日
[ずいじんぶっぴん]
[zuizinbuppin]
随身物品
名詞フレーズ
日本語訳手回り
対訳の関係完全同義関係
随身物品的概念说明：
| 用日语解释： | 手回り[テマワリ] 日常,身近において使う物 |
随身物品
名詞フレーズ
日本語訳手回品，手回り品
対訳の関係完全同義関係
随身物品的概念说明：
| 用日语解释： | 手荷物[テニモツ] 手に持てる程度の荷物 |
| 用中文解释： | 随身行李 可以手提的行李 |
| 用英语解释： | baggage baggage or personal effects |
随身物品
名詞フレーズ
日本語訳持ち料，持料
対訳の関係完全同義関係
随身物品的概念说明：
| 用日语解释： | 持ち料[モチリョウ] 携帯用のもの |
随身物品是什么呢？
持ち物は何ですか？ -
那个随身物品还没找到。
まだその手荷物は見つかりません。 -
请注意随身物品的破损。
手荷物破損に注意してください。 -