陰ながら

陰ながら

读成： かげながら

中文： 暗中，背地里，暗地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

陰ながら的概念说明：

用日语解释：	密かだ[ヒソカ・ダ] ひそかに事をするさま
用中文解释：	偷偷,悄悄 偷偷,悄悄(地做某事)
用英语解释：	secretly the manner of doing something secretly

陰ながらあなたをサポートします。

默默地支持你。 - 

あなたを陰ながら応援します。

我在背后支持你。 -