日语在线翻译

限り無い

[かぎりない] [kagirinai]

限り無い

読み方かぎりない

中国語訳无穷的,无限的
中国語品詞区別詞
対訳の関係部分同義関係

限り無いの概念の説明
日本語での説明無限だ[ムゲン・ダ]
際限がない中国語での説明无限
没有边际英語での説明infinite
to have no limits or bounds

限り無い

読み方かぎりない

中国語訳最好的,最高的
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

限り無いの概念の説明
日本語での説明限りない[カギリナ・イ]
最上であるさま中国語での説明最高的
最高的情形


あなたの連絡が無い限り、これ以上預かることはできません。

在你没有联系我的情况下,我只能保管这么多。 - 中国語会話例文集

後述するトランスコードの適性が良く、かつ、特別な条件が無い限り、距離がより近いクリップ(より類似度の高いクリップ)をトランスコードして復元を行う方が、負荷を低減させることができる。

后述的转码的适应性好、并且没有特别的条件的限定,对距离更近的剪辑 (相似度更高的剪辑 )进行转码来执行复原能够减少负载。 - 中国語 特許翻訳例文集