闺秀

闺秀

名詞

日本語訳 箱入り娘，箱入娘
対訳の関係 完全同義関係

闺秀的概念说明：

用日语解释：

箱入り娘[ハコイリムスメ] 大切にしておく娘

---

闺秀

名詞

日本語訳 懐子
対訳の関係 部分同義関係

闺秀的概念说明：

用日语解释：

懐子[フトコロゴ] 表に滅多に出さず大事に育てられた娘

---

闺秀

名詞

日本語訳 お姫様
対訳の関係 完全同義関係

闺秀的概念说明：

用日语解释：	姫[ヒメ] 貴人の娘
用中文解释：	名媛,闺秀 贵族家的女儿

大家闺秀

名家のお嬢さん． - 白水社 中国語辞典