中文:坐困
拼音:zuòkùn
中文:幽闭
拼音:yōubì
解説(家の中に)閉じこもる
中文:坐困
拼音:zuòkùn
解説(追い詰められてある場所に)閉じこもる
中文:蛰居
拼音:zhéjū
解説(虫が冬眠するように長い間一定の場所に隠れることを指し)閉じこもる
中文:闷
拼音:mēn
解説(家の中にじっとして外に出ないで)閉じこもる
读成:とじこもる
中文:闭门不出,闷在家中
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 閉じこもる[トジコモ・ル] 入口を閉じて中にこもる |
读成:とじこもる
中文:封闭,关闭
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 閉じこもる[トジコモ・ル] 感情や意志などを表面に出さない |
家の中に閉じこもるな.
你不要坐困家中。 - 白水社 中国語辞典
自分の殻に閉じこもるべきではない。
你不应该把你关在自己的世界里。 -