日语在线翻译

铿锵

铿锵

拼音:kēngqiāng

形容詞 (楽器などの音が)リズミカルである.


用例
  • 这首诗音调铿锵。〔述〕=この詩は音調がリズミカルである.
  • 铿锵的锣鼓声=リズミカルでよく響くどらと大鼓の音.
  • 铿锵有力=(しゃべる調子が)はっきりとした響きを持ち力強い.


铿锵

擬音詞

日本語訳ちゃんちゃんばらばら,チャンチャンバラバラ
対訳の関係完全同義関係

铿锵的概念说明:
用日语解释:争い[アラソイ]
闘争
用中文解释:争斗
争斗
用英语解释:fight
a fight

铿锵

擬音詞

日本語訳チャンチャンバラバラ
対訳の関係完全同義関係

铿锵的概念说明:
用日语解释:チャンチャンバラバラ[チャンチャンバラバラ]
ちゃんばら

铿锵

擬音詞

日本語訳丁丁発矢,丁々発矢,丁々発止,丁丁発止
対訳の関係完全同義関係

铿锵的概念说明:
用日语解释:丁々発止[チョウチョウハッシ]
刀で互いに激しく打ち合って音をたてるさま

索引トップ用語の索引ランキング

音调铿锵((成語))

音吐朗々. - 白水社 中国語辞典

这首诗音调铿锵

この詩は音調がリズミカルである. - 白水社 中国語辞典

铿锵的锣鼓声

リズミカルでよく響くどらと大鼓の音. - 白水社 中国語辞典