野面皮

[のづらかわ] [nozurakawa]

野面皮

读成： のめんぴ

中文： 厚脸皮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 厚颜无耻
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

野面皮的概念说明：

用日语解释：	鉄面皮[テツメンピ] 態度が図々しく,恥知らずなこと
用中文解释：	厚脸皮,厚颜无耻 态度厚脸皮,不知廉耻

---

野面皮

读成： のめんぴ

中文： 无耻的人，厚脸皮的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

野面皮的概念说明：

用日语解释：	厚皮者[アツカワモノ] あつかましい人
用中文解释：	厚脸皮的人,无耻的人,不害羞的人 厚脸皮,不害羞,无耻的人