日本語訳建直す，建替える
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 建替える[タテカエ・ル] 古い建物をこわして新しく建てる |
| 用中文解释： | 重建 拆毁古老的建筑物后建造新的 |
| 用英语解释： | reconstruction to rebuild after destruction or damage |
日本語訳改築する
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 改築する[カイチク・スル] 建物の全部または一部をたてかえる |
| 用英语解释： | rebuild to rebuild an entire building or a part of a building |