道連れ
日
[みちづれ]
[mitizure]
道連れ
读成：みちづれ
中文：旅伴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
道連れ的概念说明：
| 用日语解释： | 道連れ[ミチヅレ] 道連れの人 |
道連れ
读成：みちづれ
中文：同行
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文：作旅伴
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
道連れ的概念说明：
| 用日语解释： | 道づれ[ミチヅレ] 連れ立って一緒に道を行くこと |
| 用中文解释： | 作旅伴 带着一起上路 |
あっ，それじゃ私たちは（同じ道→）道連れだ．
啊哈，那我们是同路了。
私も昆明へ行くから，ひとつ道連れといきましょう．
我也到昆明去，咱们搭个伴儿吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は旅の途中で1人のいい道連れに出会った．
他在路上遇到一个好旅伴。 - 白水社 中国語辞典