道ならぬ
日
[みちならぬ]
[mitinaranu]
道ならぬ
读成：みちならぬ
中文：不道德的，不正当的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
道ならぬ的概念说明：
| 用日语解释： | 不道徳だ[フドウトク・ダ] 道徳にはずれているさま |
| 用中文解释： | 不道德的 违背道德的样子 |
| 用英语解释： | immoral the state of being immoral |
道ならぬ
读成：みちならぬ
中文：不道德的，不正当的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：下流的，猥亵的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文
道ならぬ的概念说明：
| 用日语解释： | 猥褻だ[ワイセツ・ダ] みだらで,いやらしいさま |
| 用中文解释： | 猥亵的,下流的 猥亵下流的样子 |
| 用英语解释： | lewd of a condition, sensual |
この件は断じて相手に知られてはならぬ．
这件事千万别让对方知道。
不慮の事故が起こらぬように，道路を渡る時は信号をきちんと見なければならない．
过马路要看清红绿灯，以免发生意外。 - 白水社 中国語辞典
道のりがどんなに遠くても，頑張り抜いて目的地までたどり着かなくてはならない．
不管路多远，一定要坚持走到目的地。 - 白水社 中国語辞典