通顺
中
通顺
拼音：tōngshùn
形容詞 （文章に論理的・文法的な誤りがなく）筋が通っている，すらすら読める．
用例
- 这个句子不通顺。〔述〕＝この文はすらすら読めない．
- 我已把这篇文章中不通顺的地方改掉了。〔連体修〕＝私はこの文章の中で通じない箇所を既に改めた．
- 这篇散文写得很通顺。〔 de 補〕＝この散文は筋が通ってよく書けている．
通顺
形容詞
日本語訳暢達
対訳の関係完全同義関係
通顺的概念说明：
| 用日语解释： | 暢達[チョウタツ] 文章が,のびのびしていること |
索引トップ用語の索引ランキング
语句通顺
語句がすらすらと通じる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章通顺吗？
この文章は伝わりますか？ -
这个句子不通顺。
この文はすらすら読めない． - 白水社 中国語辞典